Welcome n Bunny Isles for Kenya!

Welcome! Since 2008 'Bunny Isles for Kenya' in Second Life is dedicated to fundraising for "Harambee Gwassi-Kenya project" of Brownsea NGO Foundation. Here: appointment schedule, News, photos & report of fundraising!
Benvenuti! Dal 2008 il gruppo 'Bunny Isles for Kenya' in Second Life è dedicato alla raccolta fondi per le scuole del progetto "Harambee Gwassi-Kenya" - Fondazione Brownsea ONLUS. Qui: calendario degli eventi, novità, foto e il diario dei fondi raccolti!

lunedì 3 agosto 2015

August Hunts - Harambee Gwassi-Kenya Charity Shop

August Time it’s huntin’ time! A beautiful chance to visit *Bunny Isles for Kenya* and to discover our new amazing Hunting Prizes... also you'll discover what's new in sales in our Charity market! It'll be an unforgettable walk in the sun or under the stars, with many surprises and special gifts! Be sure to visit the new shops: Milla Rasmuson Creations (with 3 beautiful gifts!), Goor Fashion Style, Ydea Style and Ayiki by Bell frayar.
Here the August Prizes Gallery!
Tempo d'estate... tempo di Cacce al tesoro! Venite a trovarci a *Bunny Isles for Kenya* e scoprire i nuovi bellissimi premi: eccoli nella Galleria fotografica!
Non dimenticate le novità nel nostro Store e visitate i nuovi negozi: Milla Rasmuson Creations (con 3 bellissimi regali!), Goor Fashion Style, Ydea Style e Ayiki di Bell Frayar. 

✩ Around The Grid 3 Hunt
Hint: Find a Goor Store with a beautiful wolf...

Suggerimento: Cerca un negozio Goor con un bellissimo lupo...
 
❤.❤
✩ Crazy For Kawaii Hunt
Hint: ...Where the white tiger rests, there I'am!

Suggerimento: ...Dove dorme la Tigre Bianca, io sono là!

❤.❤
✩ Carmen Where Are You Hunt
Hint: Look where the spaghetti boil in the pot!

Suggerimento: Guarda dove bolle la pentola di spaghetti!

❤.❤
✩ Marry Me Hunt
Hint: I'm easy to find if you want to send a message!

Suggerimento: Mi trovi facilmente, se vuoi mandarmi un messaggio!
❤.❤
✩ The Heat Is On Hunt
Hint: Walking in front of you and look the 'MR Creations' gifts!

Suggerimento: Cammina di fronte a te e cerca i regali di 'MR Creations'!
❤.❤
✩ Pink & Blue Hunt
Hint: Maybe see you a  wardrobe where I can hide myself better?

Suggerimento: Forse vedi un armadio dove potrei nascondermi bene?
❤.❤
✩ Nice To Meet Me Hunt
Hint: Over our African TipJar, two tribal masks are watching you!

Suggerimento: Sopra la nostra TipJar Africana, ti stanno guardando due maschere tribali!
❤.❤
✩ Lane Queens & Kings Hunt
Hint: Look near Hunts poster!

Suggerimento: Guarda vicino al poster delle Cacce!
❤.❤
✩ Poppin' Penguin Hunt! Under The Sea!
Hint: ...Searching an Ydea dress!

Suggerimento: ...Sto cercando un' Ydea per un vestito!

giovedì 23 luglio 2015

Jazz in red Pixel Fusion Band: Concert live for HARAMBEE

Eccezionale serata quella del 19 luglio 2015 a favore del Progetto Harambee Gwassi Kenya: una performance della Pixel Fusion Band, gruppo musicale in SL ed anche in RL. 
La Pixel Fusion Band è composta da Enricob Yamdev, tastiere / pianoforte, Felicity Fromund (SammyJo) alle percussioni, e Fuzzy Coleslaw (Odette) al basso, chitarra e tastiere. Enrico è il compositore / arrangiatore per tutta la musica del trio, compone anche balletti e opere quando non scrive per i tour della band. Il trio ha sede a Parigi ma si esibisce in tutta Europa.
La Pixel Fusion Band coniuga gli stili tipici del jazz ad una strumentazione rock dove gli strumenti elettrici, le tastiere e la strumentazione elettronica in generale hanno un ruolo predominante nel determinare il suono che esprime tutta la passione della band per la loro musica in cui linee tipicamente funk tendono a sostituirsi ai più tradizionali accompagnamenti jazz. Grande afflusso di pubblico ha apprezzato l'alta qualità del concerto dal vivo ed ha offerto donazioni di 16.000 L$ per il progetto HARAMBEE Gwassi Kenya. Un sentito ringraziamento per l'organizzazione alla manager Morakot, ad Elke Andel per l'allestimento, a Dr Hotaling per gli effetti scenografici.
Qui il video della serata a cura di Lotrec Oh.

Exceptional evening that on 19th July 2015 in favor of Harambee Gwassi Kenya Project : a performance of the Pixel Fusion Band, a band either in SL and in RL.
Pixel Fusion Band is composed of Enricob Yamdev, keyboards / piano, Felicity Fromund (SammyJo) on percussion and Fuzzy Coleslaw (Odette) on bass, guitar and keyboards. Enricob is the composer / arranger for the entire trio's music, he also make ballets and operas when it writes for the band's tour. The trio is based in Paris but it performs throughout Europe.
Pixel Fusion Band combines the typical styles of jazz to rock instrumentation where electric instruments, keyboards and electronic products in general have a predominant role in determining the sound that expresses the passion of the band for their music where lines typically funk tending to replace more traditional jazz accompaniment. Large number of visitors appreciated the high quality of the live concert and offered L$ 16,000 in donations  for the project HARAMBEE Gwassi Kenya. A big thanks to the organization manager Morakot, to Elke Andel for the implementation and Dr. Hotaling for scenic effects.
Here the video of the evening by Lotrec Oh.


lunedì 20 luglio 2015

Flash Mob for Harambee

Originale serata di danze, organizzata e ideata da Diletta Korobase e lo staff dell'isola Del Tesoro per il progetto Harambee: mercoledì 15 luglio a Bunny Isles un lunghissimo Flash Mob ha visto radunarsi insieme,ballando, moltissimi amici. Grazie alle sapienti coreografie di Diletta e alle musiche di DJ Giaku Tisane, abbiamo ballato in tanti, con i coloratissimi abiti realizzati per l'occasione da "Cassandra Couture"  di Happy Angel. 
Una serata divertente e insolita che ha visto tante generose donazioni ed è stata ripetuta sabato 18 luglio: 20.200 L$ che si vanno ad aggiungere al fondo dei 2015! GRAZIE AMICI per essere così, sempre più numerosi e generosi!!!
Original musical evening organized and conceived by Diletta Korobase for Harambee project: Wednesday, July 15th, in Bunny Isles, a long Flash Mob has seen join together, dancing, many friends. Thanks to the excellent choreography by Diletta Korobase and music by DJ Giaku Tisane, we danced with colorful clothes made for the occasion by "Cassandra Couture" (Happy Angel).
A fun and unusual evening that saw many generous donations
and repeated Saturday, July 18th: L$ 20,200 he will be added to the 2015 fund! THANKS FRIENDS to be so, more and more numerous and generous !!!

sabato 18 luglio 2015

Milla Creations: Fashion Show for Harambee

Milla Rasmuson Creations - Fashion Show for Harambee: in an exclusive location created specifically for the event, Friday July 10th, 2015 we could see the new collection of Milla Rasmuson dedicated to the legendary '70s, presented by JPX Winkler.
Air of celebration for this fun parade set in California, Paris, London and Rome, with the original settings of Tarcus Taurug and choreographed by Giar Baddingham: a perfect location to relive the eclectic and eccentric style of fashion 70s with a Model Agency Via Condotti and M&M. Here the wonderful video of the fashion show, many thanks to Valentina Rebecca Tremont!
The collection includes from tight-fitting leotards optical, pants and skirts with strapeze short dresses and models softer and slipped, with a color palette very mixed, characterized by brilliant hues, abstract and multicolor graphics.
An unforgettable night culminated by the live concert of Rola Hykova and JPX Winkler that led 25,000
L$ in donations. THANK YOU to all organizers and to generous friends who participated!

Milla Rasmuson Creations - Sfilata di Moda per Harambee: in una location esclusiva creata appositamente per l'evento, venerdì 10 Luglio 2015 abbiamo potuto ammirare la nuova collezione di Milla Rasmuson dedicata ai mitici anni '70, presentata da JPX Winkler. Aria di festa per questa divertente sfilata ambientata in California, Parigi, Londra e Roma, con le originali scenografie di Tarcus Taurug e le coreografie di Giar Baddingham: una cornice perfetta per ripercorrere lo stile eclettico ed eccentrico della moda anni ’70 con le modelle dell'Agenzia via Condotti e M&M
Qui il bellissimo video della serata, grazie a Valentina Rebecca Tremont!
La collezione spazia dalle
aderentissime tutine optical, pants e minigonne ai vestiti corti a trapezio e modelli più morbidi e scivolati, con una palette cromatica molto variegata, caratterizzata da tinte brillanti, grafie astratte e multicolor.
Una notte indimenticabile coronata dal concerto live di Rola Hykova e JPX Winkler che ha portato 25.000 L$ di donazioni. GRAZIE a tutti gli organizzatori e ai generosi amici che hanno partecipato!

mercoledì 1 luglio 2015

July Hunts - Harambee Gwassi-Kenya Charity Shop

Hot Summer and the best amazing Hunting Prizes! A beautiful chance to visit the *Bunny Isles for Kenya* and discover our creations for sale in the huts!
Live your Hot Summer with the best amazing Hunting Prizes! Visit
*Bunny Isles for Kenya* our beautiful beach and the marvels under the sea... then discover what's new in sales in our Charity market!
It'll be an unforgettable walk in the sun or under the stars, with many surprises and  special gifts! Come and visit us !!
July Hunts prizes Gallery


Vivi la tua calda estate con i più incredibili premi delle nostre cacce al tesoro! Visita *Bunny Isles for Kenya*: la nostra bella spiaggia e le meraviglie sotto il mare ... puoi scoprire cosa c'è di nuovo in vendita nel nostro mercato di beneficenza!
Sarà una passeggiata indimenticabile sotto il sole o sotto le stelle, con molte sorprese e regali speciali! Venite a trovarci !!
Galleria dei premi di Luglio

✩ SL12BIG Hunt : until July 4th, then you will find the prize from us
Hint: Look at me under the Big Tree!

Suggerimento:  Sono sotto il Grande Albero!

❤.❤

✩ The Biker Hunt
Hint: Look at me where are the 'African women' tapestries!

Suggerimento:  Cercami tra gli arazzi con le Donne Africane!
 
❤.❤
✩ A Midsummer Night's Dream 6 Hunt
Hint: Follow the path... looking a good Ydea :-)

Suggerimento: Segui la strada... cercando una buona Ydea :-)

❤.❤

✩ Cats Hunt
Hint: You'll find me with the rest of the chickens!

Suggerimento: Potrai trovarmi in mezzo a tutte le galline!
 
❤.❤
✩ Boom Boom pow hunt
Hint: Look near Hunts poster!

Suggerimento: Guarda vicino al poster delle Cacce!

❤.❤

✩ Time For Tea Hunt
Hint: Is here that you play with the butterflies?

Suggerimento: E' qui che si gioca con le farfalle?

❤.❤

✩ The Beached Bunny Hunt 5
Hint: Look at me where the Welcome Magic Flowers grow...

Suggerimento: Puoi trovarmi dove crescono i Fiori Magici di Benvenuto...

❤.❤

✩ Around The Grid 3 Hunt
Hint: Find a Goor Store with a beautiful wolf...

Suggerimento: Cerca un negozio Goor con un bellissimo lupo...
 
❤.❤
✩ Crazy For Kawaii Hunt
Hint: ...Where the white tiger rests, there I'am!

Suggerimento: ...Dove dorme la Tigre Bianca, io sono là!

domenica 21 giugno 2015

Harambee Gwassi-Kenya Project in SL12b!

It’s that time of year again when the Community celebrates Second Life’s Birthday with a multi-sim party... We're among the Exhibitors selected for great EXPO SL12b! Our Photo Exhibit 'Our children have big dreams: Young Kenyans portraits, the Future of Africa' is dedicated to children & students of 'Harambee Gwassi-Kenya Project' and to great collaboration between many groups-Partners in SL that contribute generously to finance the Project, that grow also in SL since 2008. Discover with us our great community and take the partner's gifts! JOIN US! We're in SL Destination Guide: please click "I like!" :-)
***** > Photo Gallery
Ecco, è arrivato il periodo dell'anno in cui la Comunità di SL celebra il Compleanno di Second Life con una grande festa multi-sim... Anche noi siamo tra gli Espositori selezionati per la grande EXPO SL12b!
La nostra Mostra fotografica 'I nostri figli hanno grandi sogni: ritratti di giovani kenyani, il futuro dell'Africa' è dedicata ai bambini e agli studenti del progetto 'Harambee Gwassi-Kenya' e alla grande collaborazione tra i molti gruppi-partner in SL che contribuiscono generosamente a finanziare il Progetto, che cresce anche in SL dal 2008. Scoprite con noi la nostra grande comunità e venite a prendere i regali offerti dai nostri Partner! UNISCITI A NOI! Siamo nella Guida SL destinazione: per favore, regalaci un clic su "Mi piace!" :-)

mercoledì 10 giugno 2015

June Hunts - Harambee Gwassi-Kenya Charity Shop

For the Summer month... the most amazing Hunting Prizes! A beautiful chance to visit the *Bunny Isles for Kenya* and discover our creations for sale in the huts!
It'll be a special walk on the beach, in the Summer Sunshine, with many surprises ... and a special group gift of June! Come and visit us !!
See here all previews: the Hints here and in the Sign-board in our land.
Finalmente estate.... con i migiori premi che potevamo immaginare per voi!
Un'occasione imperdibile per visitare la nostra isola
*Bunny Isles for Kenya* e scoprire le novità in vendita nelle capanne.
Godetevi questa passeggiata speciale e ricca di soprese e...non dimenticate di prendere il premio di gruppo di Giugno! Qui tutti le anteprime dei Premi! :-)


For HIM Hunt
Hint: In front of you, there is a good 'YDEA'....

Suggerimento: Di fronte a te, c'è una buona 'YDEA'....
❤.❤
Cyber-steam-brawl Hunt
Hint:  Follow the path until the gifts near to African drums! 
Suggerimento: Segui la strada fino ai regali accanto ai Tamburi africani!
❤.❤
✩ I Hunt You Hunt We Hunt Seuss Hunt
Hint: See you a standing bunny in the MARKET STALL?
Suggerimento: Vedi un coniglietto in piedi nel banchetto dei regali per il gruppo? 
❤.❤
Music hunt
Hint:Follow the musical notes... to the Goor store!
Suggerimento: Segui le note musicali fino al negozio di Goor!
❤.❤
✩ Keep Calm & BBQ Full Perm Hunt
Hint: Would you like to discover the Lucky Boards today?

Suggerimento: Vorresti scoprire le Lucky Boards oggi ?   
❤.❤
✩ 
Keep Calm & BBQ Hunt
Hint: Above the African Tip Jar, a Mask looks at you! 

Suggerimento: Sopra la Tip Jar Africana, una maschera ti guarda!  
 ❤.❤
✩ 
TEAing OFF Hunt
Hint: I'm easy to find: look at the Fashion & Jewelry Shop!

Suggerimento: Sono facile da trovare: cerca la capanna Fashion & Jewelry!
❤.❤
✩ 
A Midsummer Night's Dream 6 Hunt!
Hint #U: Follow the path... looking a good Ydea :-)

Suggerimento: Segui le tracce... cercando una buona Ydea :-)
❤.❤

✩ The Biker Hunt
Hint:
Look at me where are the 'African women' tapestries!
Suggerimento: Cercami dove trovi gli arazzi con le Donne Africane!   
❤.❤