News Shop for Kenya

Nel nostro shop di Bunny Isles dedicato alla raccolta fondi per le scuole "Harambee Gwassi-Kenya" della Fondazione Brownsea ONLUS ci sono alcune novità. Nelle capanne potete trovare abiti africani in perfetto stile kenyano, gioielli, shape, skin e altri oggetti.

Vi sono i caratteristici tamburi: Djembè e Darabuka con animazioni, tappeti, vasi ... e anche una simpatica e bella ragazza kenyana pronta ad accogliervi. E' Awiti (che in lingua swhaili significa nata dopo una sfortuna.

In realtà è un bot, ovvero un comune avatar comandato da un programma, in grado di dare risposte automatiche e mandare inviti per il nostro gruppo. Abbiamo creato Awiti per mostrare i nostri abiti, i gioielli e le nostre nuove animazioni: potete incontrarla spesso nel nostro shop intenta a intrecciare cesti di paglia. Presto ne arriveranno altri: li troverete al lavoro per cucire le reti da pesca e impegnati a suonare i tamburi!
*** English version

In our  Bunny Isles Shop, dedicated to fundraising for "Gwassi-Kenya Harambee schools" of Brownsea Foundation, there are some new features! In our huts you can find the Kenyan clothes in African-style, jewels, shape, skin and other objects.
There are the new typical drums: Djembé and Darabuka with animations, rugs, vases ... and also a nice and beautiful Kenyan girl ready to welcome you.
She calls 'Awiti': in swhaili language means "born after a misfortune".
It's actually a bot, a common avatar controlled by a software that can make calls and send automatic invitations to our group. We created Awiti to show our clothes, jewelry and our new animation: you can often meet in our shop busy weaving baskets of straw. Soon it'll reach others bots: find them at work sewing fishing nets and committed to playing the drums!